Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento: 14/09/2026

I presenti Termini di utilizzo (“Termini”) costituiscono un accordo vincolante tra te (“Membro”, “tu”) e il sito web Mangosurveys (mangosurveys.com, “il Sito”, “noi”). Registrando un account o utilizzando il Sito confermi di aver letto e accettato i presenti Termini e l’Informativa sulla privacy. Se non accetti i Termini, non ti è consentito utilizzare il Sito.

1. Idoneità e registrazione

1.1 Idoneità

Puoi registrarti e utilizzare il Sito se sei una persona fisica di età pari o superiore a 16 anni (15 in Finlandia), che agisce per finalità personali e non commerciali, residente in un Paese supportato dal Sito e non situata in un Paese soggetto a sanzioni. I Membri di età inferiore a 18 anni possono utilizzare il Sito solo con il consenso di un tutore; il tutore è responsabile dell’utilizzo da parte del minore. Non devi essere stato precedentemente escluso dal Sito.

1.2 Un solo account per persona

Puoi detenere un solo account. La creazione di più account è vietata e comporta la chiusura di tutti gli account interessati e la perdita del saldo maturato.

1.3 Informazioni accurate

Devi fornire informazioni veritiere, complete e aggiornate al momento della registrazione, nel tuo profilo e nei sondaggi. Fornire informazioni false o fuorvianti costituisce un inadempimento sostanziale che può comportare la chiusura dell’account e la perdita del saldo.

1.4 Sicurezza dell’account

Sei l’unico responsabile della riservatezza delle tue credenziali di accesso e di ogni attività svolta sul tuo account. Segnala immediatamente all’assistenza qualsiasi utilizzo non autorizzato. Non siamo responsabili delle perdite derivanti da un utilizzo non autorizzato del tuo account.

2. Il Sito e le attività

2.1 Natura del Sito

Mangosurveys mette in contatto i Membri con partner di ricerca terzi (“Partner”) che offrono sondaggi, valutazioni di prodotti e attività analoghe (“Attività”) dalle quali i Membri possono guadagnare crediti secondo quanto descritto alla sezione 3.

2.2 Nessuna garanzia di accesso alle Attività

Non garantiamo la disponibilità di alcuna Attività. Il numero, il tipo, la frequenza, le ricompense e i criteri di idoneità delle Attività sono determinati dai Partner e da noi e possono cambiare in qualsiasi momento senza preavviso. Non hai alcun diritto a una specifica Attività, a una determinata quantità di Attività o a un determinato livello di guadagno.

2.3 Partecipazione onesta

Le Attività devono essere completate personalmente, onestamente e con attenzione: risposte veritiere e ponderate, senza risposte casuali, affrettate o automatizzate. È vietato dichiarare falsamente i requisiti di idoneità, falsificare screenshot e delegare le Attività.

2.4 Termini dei Partner

A determinate Attività possono applicarsi ulteriori termini dei Partner. In caso di conflitto, per tale Attività prevalgono i termini del Partner. Il Partner decide in via esclusiva se un completamento viene approvato.

3. Il tuo saldo

3.1 Il saldo non è denaro fino al pagamento

Il saldo del tuo account è una registrazione nei nostri sistemi la cui unica finalità è determinare se hai diritto a richiedere un pagamento. Fino a quando un pagamento non è stato approvato e completato con successo, il saldo non costituisce denaro, un deposito, un credito, uno strumento finanziario o un qualsiasi diritto di proprietà, e non genera alcun debito a nostro carico.

3.2 Bonus e crediti promozionali

I bonus di benvenuto, i bonus di livello, le ricompense per i referral, gli obiettivi, gli XP e gli altri incentivi sono soggetti agli stessi termini di ogni altro saldo. Non hanno alcun valore monetario fino a quando non sono inclusi in un pagamento approvato e completato. Possiamo modificare o interrompere i programmi di incentivi in qualsiasi momento; il saldo già accreditato viene conservato salvo quanto previsto dalla sezione 3.3.

3.3 Rettifiche del saldo

Ci riserviamo il diritto di ridurre, congelare o stornare il tuo saldo, in tutto o in parte, quando: (i) un Partner rifiuta, storna o trattiene il pagamento per un’Attività da te completata, ad esempio per motivi di qualità, risposte duplicate o sospetta frode (“riconciliazione”); (ii) un errore di sistema o un guasto tecnico ha accreditato più del dovuto; (iii) il pagamento di un Partner o di un inserzionista viene stornato o rimborsato; (iv) i presenti Termini sono stati violati o si sospetta ragionevolmente una violazione. Una detrazione di riconciliazione può essere applicata entro 90 giorni dal completamento originario anche se l’importo ti è già stato corrisposto; in tal caso il tuo saldo può diventare negativo e i guadagni futuri coprono in primo luogo l’ammanco prima che maturi un saldo positivo. Non recupereremo l’ammanco da te separatamente. Ti informiamo delle rettifiche nel tuo pannello o via e-mail, ove ragionevolmente possibile.

3.4 Nessuna responsabilità per il saldo

Non siamo responsabili di alcuna perdita o danno derivante da una rettifica del saldo ai sensi della sezione 3.3. Riconosci che il saldo non è un bene o un diritto sul quale possano essere fondate pretese nei nostri confronti prima che un pagamento sia stato completato.

4. Pagamenti

4.1 Soglia di pagamento

Puoi richiedere un pagamento solo quando il tuo saldo raggiunge la soglia (attualmente 15 €; la soglia in vigore è indicata nel tuo pannello). Il saldo inferiore alla soglia non viene corrisposto e il saldo non viene mai pagato automaticamente. Possiamo modificare la soglia con avviso sul Sito; la modifica non incide sulle richieste di pagamento presentate prima dell’avviso.

4.2 Richiesta e approvazione del pagamento

L’invio di una richiesta di pagamento non garantisce il pagamento. Un pagamento è subordinato a: il raggiungimento della soglia da parte del tuo saldo; la regolarità del tuo account (non sospeso, non sottoposto a verifica e non chiuso); il positivo completamento di qualsiasi verifica di identità o antifrode da noi richiesta; la disponibilità del metodo di pagamento da te scelto; e il nostro esame della richiesta. Elaboriamo le richieste manualmente, di norma entro cinque giorni lavorativi. Possiamo respingere una richiesta e ripristinare il saldo se i dati di pagamento sono incompleti o errati.

4.3 Verifica dell’identità

Prima di qualsiasi pagamento possiamo richiedere la verifica della tua identità o del tuo indirizzo (ad esempio una copia di un documento d’identità o altra prova) e possiamo trattenere il pagamento fino al positivo completamento della verifica. Se la verifica non può essere completata, possiamo rifiutare il pagamento.

4.4 Metodi di pagamento e modifiche

I metodi di pagamento supportati sono attualmente PayPal e le carte regalo. Possiamo aggiungere, modificare o interrompere i metodi di pagamento senza preavviso. Se non puoi utilizzare alcun metodo supportato, non abbiamo alcun obbligo di offrirti un’alternativa e il tuo saldo resta in sospeso fino a quando un metodo supportato non sarà disponibile per te.

4.5 Imposte

Le ricompense possono costituire reddito imponibile. Sei responsabile della loro dichiarazione e del pagamento delle eventuali imposte.

5. Condotte vietate

Non devi, direttamente o indirettamente: registrare o utilizzare più di un account; utilizzare VPN, proxy, TOR o strumenti analoghi per nascondere o falsare la tua posizione o identità; utilizzare bot, script, emulatori o altri mezzi automatizzati; modificare, decompilare o interferire con il Sito o i suoi sistemi; commettere frodi relative a sondaggi, clic, referral o pagamenti; registrarti con dati inventati; ottenere crediti in modi diversi dal completamento onesto delle Attività; vendere, condividere o trasferire il tuo account; distribuire codice dannoso; molestare altri Membri o il nostro personale; cliccare artificialmente sugli annunci del Sito; o violare qualsiasi legge o diritto di terzi.

6. Sospensione e cessazione

6.1 Cessazione da parte tua

Puoi chiudere il tuo account in qualsiasi momento dalla pagina Assistenza del tuo pannello o tramite il modulo di contatto. Il saldo superiore alla soglia viene corrisposto su richiesta in conformità alla sezione 4; il saldo inferiore alla soglia decade. L’account e i dati personali vengono cancellati entro 30 giorni.

6.2 Sospensione o cessazione da parte nostra

Possiamo sospendere o chiudere il tuo account con o senza preavviso se: i presenti Termini vengono violati; si sospetta o si accerta una frode, un abuso o un’attività disonesta; la verifica dell’identità non viene completata quando richiesta; la legge o un’autorità lo impone; o per qualsiasi altro motivo giustificato.

6.3 Effetti della cessazione

Quando un account viene chiuso per violazione dei presenti Termini o per frode, l’intero saldo è perduto senza alcun diritto a risarcimento o pagamento. Il tuo diritto di utilizzare il Sito cessa immediatamente. Possiamo conservare i dati in conformità all’Informativa sulla privacy e alla legge applicabile. La cessazione non pregiudica i diritti e gli obblighi già maturati.

6.4 Inattività

Se non effettui l’accesso per 12 mesi, il saldo non corrisposto scade e viene azzerato; inviamo un promemoria all’indirizzo e-mail del tuo account circa un mese prima. Se non effettui l’accesso per 24 mesi, l’account e i dati personali vengono definitivamente cancellati o anonimizzati. L’accesso azzera il periodo di inattività. Il saldo scaduto e gli account cancellati non vengono ripristinati e non abbiamo alcuna responsabilità per la cancellazione effettuata secondo questa procedura. Sei responsabile di mantenere aggiornato il tuo indirizzo e-mail.

7. Livelli, XP e obiettivi

I punti esperienza, i livelli, le serie di accessi consecutivi, gli obiettivi e la classifica sono funzionalità del Sito prive di valore monetario. La percentuale di bonus di livello viene aggiunta alle ricompense dei sondaggi secondo le regole in vigore al momento dell’accredito. Possiamo modificare il sistema di punteggio, le soglie dei livelli e i bonus con avviso sul Sito.

8. Referral

Quando una persona da te invitata si registra con il tuo codice e verifica la propria e-mail, ricevi il 30% delle ricompense dei suoi sondaggi approvati. Nulla viene detratto alla persona invitata. Le ricompense per i referral sono accrediti di saldo ai sensi della sezione 3. L’auto-referral, gli account artificiali e l’invio di spam con il tuo link sono vietati e comportano la perdita delle ricompense per i referral. Possiamo modificare la percentuale di referral con avviso sul Sito.

9. Proprietà intellettuale e licenza

I contenuti, il design, i marchi, il software e i contenuti dei sondaggi del Sito appartengono al Sito, ai Partner o ai loro licenzianti. Ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare il Sito ai fini della partecipazione personale alle Attività. La licenza cessa alla chiusura dell’account o in caso di violazione dei presenti Termini. Inviando risposte o altri contenuti, concedi a noi e ai Partner un diritto perpetuo, mondiale e gratuito di utilizzare, trattare e distribuire tali contenuti per gestire il Sito ed erogare le Attività.

10. Riservatezza dei contenuti dei sondaggi

I contenuti mostrati nelle Attività (domande, opzioni di risposta, informazioni su prodotti e marchi, metodi di ricerca, nomi e URL dei Partner) costituiscono informazioni riservate dei Partner o dei loro clienti. Ti impegni a mantenerli riservati, a non condividerli, pubblicarli o riprodurli in alcuna forma (compresi social media e forum) e a utilizzarli esclusivamente per completare l’Attività. Questo obbligo sopravvive alla chiusura dell’account. La violazione costituisce un inadempimento sostanziale dei presenti Termini.

11. Pubblicità e link di terzi

Il Sito mostra annunci di terzi per finanziare il Sito. La visualizzazione o il clic sugli annunci non produce alcun guadagno. Le attività dei Partner e altri link conducono a siti di terzi i cui contenuti, termini e pratiche in materia di privacy non sono sotto il nostro controllo. Li utilizzi a tuo rischio.

12. Esclusioni di garanzia e limitazione di responsabilità

12.1 Sito fornito così com’è

Il Sito è fornito “così com’è” e “come disponibile”. Nella misura consentita dalla legge non forniamo alcuna garanzia che il Sito sia ininterrotto, privo di errori, idoneo a uno scopo particolare o privo di componenti dannosi.

12.2 Nessuna responsabilità per i terzi

Non siamo responsabili delle azioni, dei contenuti, delle decisioni sulla qualità, della disponibilità o delle prassi di pagamento dei Partner, degli inserzionisti o dei fornitori di servizi di pagamento. La decisione di un Partner di rifiutare o stornare un completamento è rimessa alla sua esclusiva discrezionalità.

12.3 Limitazione di responsabilità

Nella misura consentita dalla legge, la nostra responsabilità complessiva nei tuoi confronti derivante dai presenti Termini o dal tuo utilizzo del Sito, indipendentemente dal fondamento della pretesa, non potrà superare le ricompense effettivamente corrisposte a te nei tre mesi precedenti la pretesa oppure 50 €, a seconda di quale importo sia inferiore. Non siamo responsabili per danni indiretti o consequenziali, compresa la perdita di reddito, di dati o di opportunità commerciali. I diritti inderogabili di tutela dei consumatori restano impregiudicati.

12.4 Forza maggiore

Non siamo responsabili per inadempimenti o ritardi causati da circostanze che esulano dal nostro ragionevole controllo, comprese catastrofi naturali, attacchi informatici, interruzioni delle telecomunicazioni o dei fornitori di servizi, azioni dei Partner o dei fornitori di servizi di pagamento, o modifiche legislative.

12.5 Manleva

Ti impegni a manlevarci da danni, costi e ragionevoli spese legali derivanti da pretese di terzi causate dalla tua violazione dei presenti Termini, dall’uso improprio del Sito o dalla violazione di diritti di terzi.

13. Comunicazioni

Registrandoti accetti di ricevere via e-mail messaggi di servizio (verifica dell’account, reimpostazione della password, avvisi di pagamento, risposte dell’assistenza, modifiche ai Termini). I messaggi di marketing sono inviati solo con il tuo consenso, che puoi revocare in qualsiasi momento; la revoca non incide sui messaggi di servizio. Le comunicazioni ufficiali sono inviate all’indirizzo e-mail collegato al tuo account, che sei tenuto a mantenere aggiornato.

14. Modifiche ai presenti Termini

Possiamo aggiornare i presenti Termini. Le modifiche sostanziali sono annunciate sul Sito o via e-mail almeno 14 giorni prima della loro entrata in vigore; le modifiche minori hanno effetto dalla pubblicazione. L’utilizzo continuato dopo l’entrata in vigore di una modifica è considerato accettazione. Se non accetti una modifica, puoi chiudere il tuo account ai sensi della sezione 6.1.

15. Controversie e legge applicabile

I presenti Termini sono regolati dalla legge finlandese. Prima di intraprendere un’azione legale ti impegni a contattare l’assistenza e a ricercare una soluzione amichevole; rispondiamo entro 30 giorni. I consumatori possono rivolgersi al proprio organismo nazionale per la risoluzione delle controversie dei consumatori e alla piattaforma europea di risoluzione delle controversie online. Le altre controversie sono devolute al Tribunale distrettuale di Helsinki, salvo che norme inderogabili dispongano diversamente.

16. Disposizioni generali

Accordo integrale. I presenti Termini, unitamente all’Informativa sulla privacy e a eventuali termini specifici delle Attività o dei Partner, costituiscono l’intero accordo sull’utilizzo del Sito. Clausola di salvaguardia. Qualora una disposizione risultasse invalida, essa sarà modificata solo nella misura necessaria e le restanti disposizioni resteranno in vigore. Nessuna rinuncia. Il mancato esercizio di un diritto non comporta rinuncia allo stesso. Cessione. Non puoi cedere i tuoi diritti o obblighi senza il nostro consenso scritto; noi possiamo cedere i nostri, ad esempio nell’ambito di un trasferimento d’azienda. Contatti: modulo di contatto oppure la pagina Assistenza dopo aver effettuato l’accesso.